Za ta léta jsem se naučila ovládat svůj temperament.
Sa godinama sam nauèila da se kontrolišem.
Ztrácíme naše práva ovládat svůj osud.
Губимо наше право да пратимо своју судбину.
Teď nemůžu ovládat svůj sexuální pud.
I sada ne mogu da kontrolišem svoje seksualne nagone.
Já myslel, že ses rozhodl ovládat svůj hněv.
MISLIO SAM DA RADIŠ NA OBUZDAVANJU BESA.
Učím se ovládat svůj vztek, a tak ti v klidu říkám, abys s každým problémem, finančním i jiným, chodila přímo za mnou.
Uèim obuzdati ljutnju i mislim, bilo bi dobro da mirno kažem... Ako imaš neki problem, pa i financijski, obrati se meni.
Budeš se muset naučit ovládat svůj vztek, okay?
Hej, moraæeš da taj svoj bes staviš pod kontrolu, u redu?
Takže má definice opravdu znamená, že pokud nemůžete ovládat svůj emocionální stav, pak jste na něm závislí.
Zato moja definicja stvarno znaèi, ako ne možete da kontrolišete svoje emocionalno stanje... morate biti ovisni o njemu.
Proto se musíš naučit pořádně ovládat svůj dech.
Zato je potrebno, da nauèiš dobru kontrolu disanja.
Malej Chubby si uvědomil, že nedokáže ovládat svůj testosteron.
Mali Èabi je shvatio, da ne može da kontroliše testosteron.
A ty jsi řekl: "Ach, nikdy nedokázal ovládat svůj hněv."
A ti kažeš: "Oh, nije mogao da savlada svoj bes."
Ti kteří dokázali ovládat svůj přírodní živel se těšili velké úctě.
Veliko poštovanje iskazivano je onima koji su mogli da gospodare svojim prirodnim elementom.
Protože vím, že chceš ovládat svůj vztek a stát se lepším člověkem.
Pa, Erièe, zato što znam da hoæeš da kontrolišeš svoju ljutnju i postaneš bolja osoba.
Musíte ovládat svůj strach, abyste se neobrátili proti sobě, nebo ostatním. Pokud se chcete dostat do Tartarusu.
Zato morate da kontrolišete svoje strahove, kako se ne bi okrenuli protiv sebe ili jedni protiv drugih, ako želite da stignete u Tartar.
A pak asi o měsíc později jsem začal mít chvilky, kdy jsem přestal ovládat svůj jazyk, jako by se někdo snažil mluvit přese mě a ruce jsem měl ochromený.
Posle mesec dana, poèeo sam da dobijam napade, izgubio bih kontrolu nad jezikom, kao da neko pokušava da govori kroz mene i ruke bi mi utrnule.
Mohl bych ti ukázat pár technik, jak ovládat svůj vztek při jízdě.
Mogu da ti pokažem neke tehnike kako da se oslobodiše besa na putu.
Strávila jsem tolik času tím, že jsem chtěla ovládat svůj život.
Toliko vremena sam provela u pokušaju da kontrolišem svoj život.
Teď můžeš ovládat svůj dům odkudkoli.
Sada možeš da upravljaš svojom kuæom, gde god se nalaziš.
Ale pořád můžete ovládat svůj osud.
Ali možete još uvek da kontrolišete svoju sudbinu.
Nikdy jsem si nemyslel, že by někdo... můžete ovládat svůj vlastní metabolismus?
Никад нисам помислио да ће неко... Можеш да контролишеш сопствени метаболизам?
Chci budoucnost, ve které můžu ovládat svůj osud.
Trebam budućnost gdje sam kontrolirati svoju sudbinu.
Jordan po mě jen chtěla důkaz, že nedokážeš ovládat svůj vztek, abys bral svou terapii vážněji.
Džordan je želela od mene da dokažem da možeš da kontrolišeš tvoj bes da bi tvoju ozbiljnije shvatio svoju terapiju.
Nošením tohoto standardního Hooli sluchátka, upraveným tímto malým piezoelektrickým senzorem, uživatel může ovládat svůj HooliPhone výhradně jejich nervovými impulsy.
Standardnom "Hulijevom" slušalicom sa ugraðenim malim piezoelektriènim senzorom korisnik može da kontroliše "hulifon" iskljuèivo svojim nervnim impulsima.
Mám potíže ovládat svůj primitivní mozek už tak, když honím, kdoví co to je.
To je problem. Imam dovoljno problema da kontrolišem primarni instikt dok lovim ko zna šta.
To je to, proč chodíme sem naučit se ovládat svůj vlastní příběh.
Zato i dolaziš ovde... Da nauèi da se kontrolišeš.
Vědí, že mohou ovládat svůj svět.
Знају да могу да контролишу свој свет.
Operní pěvec musí začít s trénováním brzy, aby se naučil perfektně ovládat svůj hlas, takže jsem zkusila všechno možné, abych mohla chodit do operní školy.
Operska pevačica mora započeti sa školovanjem u ranoj mladosti, da bi naučila akrobacije, zato sam pokušavala sve što sam mogla da bih stigla do škole za operu.
Je to schopnost ovládat svůj projev, výrazy tváře a řeč těla, což podporuje přesvědčivost sdělované lži.
To je sposobnost kontrolisanja govora, vašeg izraza lica i vašeg govora tela, kako biste mogli da kažete uverljivu laž.
0.31978297233582s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Sa godinama sam nauèila da se kontrolišem. 